T.C.
YARGITAY
4. CEZA DAİRESİ
E. 2009/28248
K. 2011/24576
T. 20.12.2011
• TEHDİT ( Sanığın Mağdura “Seni Evden Kaldıracağım” Sözleri – Vücut Dokunulmazlığına Yönelik Bir Saldırı Gerçekleştireceğinden Bahisle Tehdit Suçunu Oluşturacağı )
• VÜCUT DOKUNULMAZLIĞINA SALDIRI NİTELİĞİNDE SÖZLER ( Tehdit Suçunu Oluşturacağı – Sanığın Mağdura “Seni Evden Kaldıracağım” Sözleri )
5237/m. 106/1
ÖZET : Sanığın, mağduru ” seni evden kaldıracağım” diyerek vücut dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle tehdit eyleminin soruşturulması ve kovuşturulması yakınmaya bağlı olmayan TCY’nın 106/1-1 maddesine uyan tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmelidir.
DAVA : Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
KARAR : Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, mağduru ” seni evden kaldıracağım” diyerek vücut dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle tehdit eyleminin soruşturulması ve kovuşturulması yakınmaya bağlı olmayan TCY’nın 106/1 maddesine uyan tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden, eylemin nitelendirilmesinde yanılgıya düşülerek yakınmanın geri alınması nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
SONUÇ : Yasaya aykırı ve O Yer ve Üst Cumhuriyet Savcılarının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.