T.C.
YARGITAY
3. CEZA DAİRESİ
E. 2011/23558
K. 2011/19899
T. 29.11.2011
• ERTELİ MAHKUMİYETİN VAKİ OLMAMIŞ SAYILMASI ( Sanığın Deneme Süresinde Kasıtlı Bir Suç İşlememesi Halinde – Sanığın Sabıka Kaydındaki Bu Nitelikteki Mahkumiyet Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılmasına Yasal Bir Engel Oluşturmadığı )
• DENEME SÜRESİNDE KASITLI SUÇ ( Ertelenmiş Mahkumiyetlerde Sanığın İşlememesi Halinde Mahkumiyet Esasen Vaki Olmamış Sayılacağından Sanığın Sabıka Kaydındaki Bu Nitelikteki Mahkumiyet Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılmasına Yasal Bir Engel Oluşturmadığı )
• HÜKMÜN AÇIKLANMASININ GERİ BIRAKILMASI ( Ertelenmiş Mahkumiyetlerde Sanığın Deneme Süresinde Kasıtlı Bir Suç İşlememesi Halinde Mahkumiyet Esasen Vaki Olmamış Sayılacağından Sanığın Sabıka Kaydındaki Bu Nitelikteki Mahkumiyet Hükmünün Engel Oluşturmadığı )
647/m.6
765/m.95/2
ÖZET : 647 Sayılı Yasa’nın 6. maddesi uyarınca ertelenmiş mahkumiyetlerde, sanığın deneme süresinde kasıtlı bir suç işlememesi halinde mahkumiyet esasen vaki olmamış sayılacağından, sanığın sabıka kaydındaki bu nitelikteki mahkumiyet hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yasal bir engel oluşturmadığı gözetilmelidir.
DAVA : Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; gereği görüşülüp düşünüldü:
KARAR : Yerinde görülmeyen sair itirazların REDDİNE,
Ancak;
Sanığın incelemeye konu suçundan verilen hükmün sabıkası bulunduğu ve bu nedenle yasal koşulları oluşmadığından bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun Dairemizce benimsenen 03.02.2009 tarih ve 2008/11-250 Esas, 2009/13 Karar sayılı ilamında belirtildiği üzere, 647 sayılı Yasa’nın 6. maddesi uyarınca ertelenmiş mahkumiyetlerde, sanığın deneme süresinde kasıtlı bir suç işlememesi halinde önceki mahkumiyet 765 sayılı TCK’nın 95/2. maddesi uyarınca esasen vaki olmamış sayılacağından, bu nitelikteki bir mahkumiyetin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yasal bir engel oluşturulabileceğini kabul etmenin mümkün olmadığının gözetilmemesi,
SONUÇ : Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca ( BOZULMASINA ), 29.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.